A equipe transexual do mais novo servi�o de metr� da �ndia

� a primeira vez que o governo da �ndia atribui pap�is a homens e mulheres transg�neros - e 23 devem come�ar.

BBC

O estado indiano de Kerala, no sul da �ndia, contratou 23 mulheres trans para trabalhar no servi�o de metr� da cidade de Cochin, uma iniciativa que visa combater a discrimina��o.

BBC

Isso marca a primeira vez que uma ag�ncia governamental indiana atribui pap�is a membros da comunidade transg�nero.

BBC

Os novos recrutas est�o atualmente em treinamento para seus novos pap�is e est�o se familiarizando com os trens e as esta��es.

BBC

Eles dizem que est�o entusiasmados com a oportunidade e esperam que isso acabe com a discrimina��o contra eles.

BBC

Funcion�rios do metr� disseram aos rep�rteres indianos que os novos funcion�rios trabalhariam como agentes de bilheteria e pessoal de limpeza.

BBC

Eles dizem que esperam que a mudan�a abra caminho para outras empresas come�arem a empregar membros da comunidade de transg�neros.

BBC

Kerala � o primeiro estado indiano a promulgar uma pol�tica que visa acabar com a discrimina��o em rela��o aos transg�neros, que geralmente s�o exclu�dos do emprego convencional.

BBC

O servi�o de metr� est� pronto para ser executado, mas ainda aguarda uma data oficial de inaugura��o. Essas mulheres dizem que est�o aguardando ansiosamente o dia.

Source: http://www.bbc.com/news/world-asia-india-39996230/